﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[En una noche neblinosa, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu y Sakaguchi Ango se encuentran como siempre en su bar habitual. Para el trío de miembros de Port Mafia, es una noche de camaradería como cualquier otra, pero Ango desaparece esa misma noche. Oda recibe una orden directa del jefe de Port Mafia para encontrar a Ango]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-09 02:09:53</dateadded>
  <title>La era oscura</title>
  <originaltitle>黒の時代</originaltitle>
  <director tvdbid="471316">Takuya Igarashi</director>
  <writer tvdbid="383623">Yoji Enokido</writer>
  <credits tvdbid="383623">Yoji Enokido</credits>
  <rating>8</rating>
  <year>2016</year>
  <sorttitle>era oscura</sorttitle>
  <imdbid>tt6050150</imdbid>
  <tvdbid>5556697</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt6050150</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">5556697</uniqueid>
  <episode>13</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2016-10-06</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>128000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>flac</codec>
        <micodec>flac</micodec>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <video>
        <codec>hevc</codec>
        <micodec>hevc</micodec>
        <bitrate>3300506</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1452</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Bungou Stray Dogs</showtitle>
</episodedetails>