﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Kojiro, que juega en un equipo contra Tsubasa, tiene que darlo todo. Si su equipo no gana, no obtendrá la codiciada beca para una escuela de élite. Su equipo está completamente detrás de él.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-08 05:11:57</dateadded>
  <title>El portero que lo para todo</title>
  <originaltitle>猛虎よ牙をむけ！</originaltitle>
  <director tvdbid="600773">Isamu Imakake</director>
  <writer tvdbid="7918698">Yōichi Takahashi</writer>
  <credits tvdbid="7918698">Yōichi Takahashi</credits>
  <rating>9</rating>
  <year>1984</year>
  <sorttitle>portero que lo para todo</sorttitle>
  <tvdbid>4452562</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="tvdb">4452562</uniqueid>
  <uniqueid type="tvrage">324316</uniqueid>
  <tvrageid>324316</tvrageid>
  <episode>16</episode>
  <season>2</season>
  <aired>1984-07-26</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2855159</bitrate>
        <width>1280</width>
        <height>960</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>25.372</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1465</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>1</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Campeones: Oliver y Benji</showtitle>
</episodedetails>