﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Hanawa intenta tomar la delantera con un disparo doble, pero Ishizaki puede evitarlo con un cabezazo y Tsubasa inmediatamente inicia el contraataque y anota 3-2 para Nankatsu. El juego terminó, ¡Nankatsu ha ganado! Mientras tanto, Hyuga está lista para la final. Aunque el entrenador no quiere usarlo, aparece en el campo de entrenamiento, donde es animado por su equipo.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-08 05:11:27</dateadded>
  <title>Una victoria sudada</title>
  <originaltitle>決めろ！ スライディングシュート</originaltitle>
  <actor>
    <name>Akari Hibino</name>
    <role>Tsubasa Oozora (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>351362</tvdbid>
    <tmdbid>550088</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Fujiko Takimoto</name>
    <role>(voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1241658</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>鈴木れい子</name>
    <role>(voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>552681</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Yoshio Kawai</name>
    <role>(voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1531419</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高戸靖広</name>
    <role>(voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1221439</tmdbid>
    <tvdbid>361933</tvdbid>
    <anidbid>1663</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大塚芳忠</name>
    <role>(voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>552683</tmdbid>
    <tvdbid>303142</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>井上和彦</name>
    <role>(voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>89968</tmdbid>
    <tvdbid>343714</tvdbid>
    <anidbid>189</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Shigeru Nakahara</name>
    <role>(voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>358467</tvdbid>
    <anidbid>2218</anidbid>
    <tmdbid>592910</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kouichi Hashimoto</name>
    <role>(voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>349937</tvdbid>
    <tmdbid>1449864</tmdbid>
  </actor>
  <rating>10</rating>
  <year>1985</year>
  <sorttitle>Una victoria sudada</sorttitle>
  <imdbid>tt7239612</imdbid>
  <tvdbid>4452935</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt7239612</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">4452935</uniqueid>
  <uniqueid type="tvrage">324351</uniqueid>
  <tvrageid>324351</tvrageid>
  <episode>25</episode>
  <season>3</season>
  <aired>1985-03-28</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2862543</bitrate>
        <width>1280</width>
        <height>960</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1466</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>1</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Campeones: Oliver y Benji</showtitle>
</episodedetails>