﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Los niños siguen las vías del tren hasta que llegan a una bifurcación. Takuya y Tommy van hacia la derecha, mientras que Zoe y JP deciden ir a la izquierda y llegan al Pueblo de la Brisa, donde son recibidos alegremente por unas Floramons que les cuentan que antes el pueblo era un lugar al que venían muchos turistas, ya que estaba lleno de flores, se podía ver el paisaje desde el mirador y corría una agradable brisa, pero que un día los tres hermanos Mushroomons que vivían con ellas se volvieron malignos, empezaron a destruirlo todo y dejaron de venir turistas.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 07:13:21</dateadded>
  <title>Una mujer guerrera</title>
  <originaltitle>私のキックは痛いわよ！女闘士フェアリモン</originaltitle>
  <actor>
    <name>竹内順子</name>
    <role>神原拓也/火神兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>82055</tmdbid>
    <tvdbid>7903091</tvdbid>
    <anidbid>302</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>神谷浩史</name>
    <role>源辉二/野狼兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>93801</tmdbid>
    <tvdbid>277078</tvdbid>
    <anidbid>224</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sawa Ishige</name>
    <role>织本泉/仙女兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>8027471</tvdbid>
    <tmdbid>1241503</tmdbid>
    <anidbid>1628</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>四反田マイケル</name>
    <role>柴山纯平/电光兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>553291</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>鈴村健一</name>
    <role>木村辉一/黑狮兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>9726</tmdbid>
    <tvdbid>277079</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>渡辺久美子</name>
    <role>冰见友树/冰熊兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>934840</tmdbid>
    <tvdbid>306562</tvdbid>
    <anidbid>3130</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kazuko Sugiyama</name>
    <role>波高兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>370077</tvdbid>
    <tmdbid>114913</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>菊池正美</name>
    <role>问答兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>112135</tmdbid>
    <tvdbid>7872394</tvdbid>
    <anidbid>468</anidbid>
  </actor>
  <rating>0</rating>
  <year>2002</year>
  <sorttitle>Una mujer guerrera</sorttitle>
  <tvdbid>7697925</tvdbid>
  <runtime>23</runtime>
  <uniqueid type="tvdb">7697925</uniqueid>
  <episode>4</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2002-04-28</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2850417</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1386</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Digimon Frontier</showtitle>
</episodedetails>