﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Un Digimon llamado Grumblemon aparece en la montaña del pueblo de los Numemons exigiendo que le digan dónde se encuentra el digicódigo oculto que encierra los datos de la montaña para capturarlos. Los Numemons dicen que no saben dónde está, así que Grumblemon secuestra a todas las niñas del pueblo, poco después de lo cual Koji llega al pueblo de la montaña. Mientras, Takuya, Zoe, JP y Tommy llegan a un pueblo buscando algo de comida, pero no tienen dinero para pagar nada.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 07:13:24</dateadded>
  <title>Otro guerrero</title>
  <originaltitle>伝説の５闘士VS新たなる闘士！</originaltitle>
  <actor>
    <name>竹内順子</name>
    <role>神原拓也/火神兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>82055</tmdbid>
    <tvdbid>7903091</tvdbid>
    <anidbid>302</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>神谷浩史</name>
    <role>源辉二/野狼兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>93801</tmdbid>
    <tvdbid>277078</tvdbid>
    <anidbid>224</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sawa Ishige</name>
    <role>织本泉/仙女兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>8027471</tvdbid>
    <tmdbid>1241503</tmdbid>
    <anidbid>1628</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>四反田マイケル</name>
    <role>柴山纯平/电光兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>553291</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>鈴村健一</name>
    <role>木村辉一/黑狮兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>9726</tmdbid>
    <tvdbid>277079</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>渡辺久美子</name>
    <role>冰见友树/冰熊兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>934840</tmdbid>
    <tvdbid>306562</tvdbid>
    <anidbid>3130</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kazuko Sugiyama</name>
    <role>波高兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>370077</tvdbid>
    <tmdbid>114913</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>菊池正美</name>
    <role>问答兽</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>112135</tmdbid>
    <tvdbid>7872394</tvdbid>
    <anidbid>468</anidbid>
  </actor>
  <rating>0</rating>
  <year>2002</year>
  <sorttitle>Otro guerrero</sorttitle>
  <tvdbid>7697944</tvdbid>
  <runtime>23</runtime>
  <uniqueid type="tvdb">7697944</uniqueid>
  <episode>6</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2002-05-12</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2853879</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1386</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Digimon Frontier</showtitle>
</episodedetails>