﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot>En la Tierra,el gran viejo muere, pero le da su poder a uno de sus hijos mayores, convirtiéndose en el nuevo Viejo. Mientras tanto, en Namek, Freezer pide misericordia a Gokū. A pesar de su buen juicio, Gokū no puede hacer caso omiso de Freezer a su peticion de ayuda y le da al tirano un poco de ki para que pueda escapar. Sin embargo, Freezer deja que su orgullo decida por el y desata una explosión final hacia Gokū, pero el Super Saiyan fácilmente repele la explosión de vuelta a Freezer y aparentemente lo destruye. Gokū a continuación, intenta escapar de la nave espacial de Freezer, pero es incapaz de hacerla despegar. Namek finalmente estalla y parece que Gokū muere junto con el planeta.</plot>
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-09 02:24:43</dateadded>
  <title>El Golpe Final</title>
  <originaltitle>孫悟空、最後の一撃…ナメック星宇宙に散る</originaltitle>
  <year>2010</year>
  <imdbid>tt1634604</imdbid>
  <tvdbid>2061411</tvdbid>
  <runtime>21</runtime>
  <studio />
  <art>
    <poster>/config/metadata/library/a8/a89a12ab81b48d712b787564d9ca8a99/poster.jpg</poster>
  </art>
  <showtitle>Dragon Ball Kai</showtitle>
  <episode>53</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2010-04-18</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>8221493</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>29.97003</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>21</duration>
        <durationinseconds>1265</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>256000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>256000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>256000</bitrate>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <embeddedimage>
        <codec>mjpeg</codec>
        <micodec>mjpeg</micodec>
        <width>150</width>
        <height>150</height>
        <framerate>90000</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </embeddedimage>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
</episodedetails>