﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot>Gohan no muestra buena voluntad de pelear, y le explica a Cell su razón: cuando está en la batalla, pierde el control y se pone furioso. Desafortunadamente, esto intriga a Cell, por lo que decide enfurecer al niño al infligirle suficiente dolor para obligarlo a liberar su verdadera fuerza. Después de ver a Gohan tomar el castigo de Cell, el # 16 decide intervenir agarrando a Cell y activando la bomba dentro de su propio cuerpo. Desafortunadamente, Krillin revela que mientras lo reparaba, Bulma retiró la bomba # 16, lo que hace que su intervención sea inútil. La célula rápidamente se libera del agarre del # 16, causando que su cuerpo se rompa, dejando solo su cabeza intacta. Cuando Cell se da cuenta de que sus intentos de intimidación física están fracasando, elabora un plan para atacar a los que están más cerca de Gohan al engendrar a siete crías: Cell Jr.'s.</plot>
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-09 02:21:23</dateadded>
  <title>¡Enojado, Gohan! Libera tu poder inactivo</title>
  <originaltitle>怒れ悟飯！　秘めた力を解き放て</originaltitle>
  <year>2011</year>
  <imdbid>tt1824390</imdbid>
  <tvdbid>3490961</tvdbid>
  <runtime>21</runtime>
  <studio />
  <art>
    <poster>/config/metadata/library/4a/4a54a35a92329ebdcf5c03fba04efefa/poster.jpg</poster>
  </art>
  <showtitle>Dragon Ball Kai</showtitle>
  <episode>91</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2011-01-30</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>8202101</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>29.97003</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>20</duration>
        <durationinseconds>1251</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>256000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>256000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>256000</bitrate>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <embeddedimage>
        <codec>mjpeg</codec>
        <micodec>mjpeg</micodec>
        <width>150</width>
        <height>150</height>
        <framerate>90000</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </embeddedimage>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
</episodedetails>