﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Son Gohan y Piccolo continúan entrenando muy duro. Goku, por accidente cae del Camino de la Serpiente hacia el infierno, donde alguien lo golpea dejándolo inconsciente.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 07:48:36</dateadded>
  <title>Siesta en el camino de la serpiente. Goku falla.</title>
  <originaltitle>蛇の道でいねむり 悟空が落っこちる</originaltitle>
  <actor>
    <name>Sonny Strait</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>7888253</tvdbid>
  </actor>
  <director tvdbid="282371">Daisuke Nishio</director>
  <director tmdbid="4903288" tvdbid="7864077">Chris Cason</director>
  <writer tvdbid="7979619">Chris Forbis</writer>
  <writer tvdbid="7872565">Ward Perry</writer>
  <writer tvdbid="8156566">Christopher Neel</writer>
  <credits tvdbid="7979619">Chris Forbis</credits>
  <credits tvdbid="7872565">Ward Perry</credits>
  <credits tvdbid="8156566">Christopher Neel</credits>
  <rating>7.5</rating>
  <year>1989</year>
  <sorttitle>Siesta en el camino de la serpiente. Goku falla.</sorttitle>
  <imdbid>tt0847639</imdbid>
  <tvdbid>355423</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt0847639</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">355423</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">16488</uniqueid>
  <anidbid>16488</anidbid>
  <episode>12</episode>
  <season>1</season>
  <aired>1989-07-19</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>10269952</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1463</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <embeddedimage>
        <codec>mjpeg</codec>
        <micodec>mjpeg</micodec>
        <width>680</width>
        <height>1000</height>
        <aspect>17:25</aspect>
        <aspectratio>17:25</aspectratio>
        <framerate>90000</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </embeddedimage>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Dragon Ball Z</showtitle>
</episodedetails>