﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Kiritsugu y su hija pasean por el bosque bajo la atenta mirada de Saber, que se pregunta por qué Kiritsugu no le ha hablado desde que fue invocada. En la ciudad de Fuyuki es invocado el séptimo Héroe.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 21:36:05</dateadded>
  <title>Falso Comienzo</title>
  <originaltitle>第二話 「偽りの戦端」</originaltitle>
  <director tvdbid="352984">Ei Aoki</director>
  <director tvdbid="7887866">Kei Tsunematsu</director>
  <writer tvdbid="8134943">ufotable</writer>
  <writer tvdbid="9094539">Akihiro Yoshida</writer>
  <writer tvdbid="8135104">Akira Hiyama</writer>
  <writer tvdbid="7916042">Kazuharu Sato</writer>
  <writer tvdbid="9094541">Takumi Miyajima</writer>
  <credits tvdbid="8134943">ufotable</credits>
  <credits tvdbid="9094539">Akihiro Yoshida</credits>
  <credits tvdbid="8135104">Akira Hiyama</credits>
  <credits tvdbid="7916042">Kazuharu Sato</credits>
  <credits tvdbid="9094541">Takumi Miyajima</credits>
  <rating>8</rating>
  <year>2011</year>
  <sorttitle>Falso Comienzo</sorttitle>
  <imdbid>tt2159227</imdbid>
  <tvdbid>4725480</tvdbid>
  <runtime>22</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt2159227</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">4725480</uniqueid>
  <uniqueid type="official website">https://www.fate-zero.jp/story/index.html#STORY02</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">133615</uniqueid>
  <anidbid>133615</anidbid>
  <episode>2</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2011-10-09</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>9408591</bitrate>
        <width>1512</width>
        <height>1072</height>
        <aspect>189:134</aspect>
        <aspectratio>189:134</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>21</duration>
        <durationinseconds>1312</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>flac</codec>
        <micodec>flac</micodec>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>flac</codec>
        <micodec>flac</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Fate/Zero</showtitle>
</episodedetails>