﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Es día de graduación, Ippo también consiguió el suyo. Un hijo de secundaria, se ha convertido en The Star, el ídolo de todos los estudiantes. Esta notoriedad conduce lógicamente a un aumento significativo de nuevos boxeadores en el Club Kamogawa, famoso especialmente gracias a Takamura, Kimura y Aoki. Pero la mayoría de ellos no tiene la mente para boxear, y Takamura lo trajo rápidamente a la realidad y los hizo enloquecer a todos. Solo un pobre fanático de Ippo, Yamada, logró mantener el ritmo, de alguna manera.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 05:55:47</dateadded>
  <title>Un nuevo camino</title>
  <originaltitle>さらなる旅立ち</originaltitle>
  <director tvdbid="378861">Satoshi Nishimura</director>
  <director tvdbid="8103270">Akira Mano</director>
  <writer tvdbid="8033765">Tatsuhiko Urahata</writer>
  <writer tvdbid="277123">Kazuyuki Fudeyasu</writer>
  <credits tvdbid="8033765">Tatsuhiko Urahata</credits>
  <credits tvdbid="277123">Kazuyuki Fudeyasu</credits>
  <rating>8.25</rating>
  <year>2001</year>
  <sorttitle>Un nuevo camino</sorttitle>
  <imdbid>tt4937382</imdbid>
  <tvdbid>330756</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt4937382</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">330756</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">7192</uniqueid>
  <anidbid>7192</anidbid>
  <episode>35</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2001-06-05</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2338789</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1436</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>mp3</codec>
        <micodec>mp3</micodec>
        <bitrate>128000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>ac3</codec>
        <micodec>ac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Hajime no Ippo: The Fighting!</showtitle>
</episodedetails>