﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[El Karasuno juega durante la concentración un partido contra el Fukurodani, uno de los mejores equipos que hay. Durante el partido, los chicos del Karasuno parece que por fin van haciendo que sus engranajes conecten entre sí y van haciendo correctamente las técnicas nuevas que estaban practicando.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 06:25:10</dateadded>
  <title>Engranaje</title>
  <originaltitle>歯車</originaltitle>
  <director tvdbid="302370">Susumu Mitsunaka</director>
  <director tvdbid="8347516">Shintarou Nakazawa</director>
  <writer tvdbid="460885">Taku Kishimoto</writer>
  <credits tvdbid="460885">Taku Kishimoto</credits>
  <rating>7.143</rating>
  <year>2015</year>
  <sorttitle>Engranaje</sorttitle>
  <imdbid>tt6009030</imdbid>
  <tvdbid>5354048</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt6009030</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">5354048</uniqueid>
  <episode>10</episode>
  <season>2</season>
  <aired>2015-12-06</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>5256865</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1442</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>128000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>128000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Haikyu!!</showtitle>
</episodedetails>