﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Los chicos del Karasuno se enfrentan al Kakugawa en el siguiente partido. No lucen demasiado peligrosos ni relevantes, pero cuentan con un arma demoledora: uno de sus jugadores mide algo más de dos metros.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 06:25:10</dateadded>
  <title>Un poder simple y puro</title>
  <originaltitle>シンプルで純粋な力</originaltitle>
  <director tvdbid="302370">Susumu Mitsunaka</director>
  <director tvdbid="7974560">Yuusuke Sunouchi</director>
  <writer tvdbid="460885">Taku Kishimoto</writer>
  <writer tvdbid="7878664" tmdbid="1253431">Takuya Sato</writer>
  <credits tvdbid="460885">Taku Kishimoto</credits>
  <credits tvdbid="7878664" tmdbid="1253431">Takuya Sato</credits>
  <rating>8.429</rating>
  <year>2015</year>
  <sorttitle>Un poder simple y puro</sorttitle>
  <imdbid>tt6009036</imdbid>
  <tvdbid>5445341</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt6009036</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">5445341</uniqueid>
  <episode>13</episode>
  <season>2</season>
  <aired>2015-12-27</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>5251057</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1442</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>128000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>128000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Haikyu!!</showtitle>
</episodedetails>