﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Nakazato ha subestimado de Akina ocho y seis años, y que sólo podría estar en problemas como los cinco horquillas consecutivos están sobre él. También para sorpresa de todos, Itsuki compra un coche nuevo.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 06:24:16</dateadded>
  <title>¡Explosión! Las cinco curvas seguidas</title>
  <originaltitle>爆裂!5連ヘアピン</originaltitle>
  <actor>
    <name>Richard Cansino</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>270602</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Derek Stephen Prince</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>267746</tvdbid>
    <tmdbid>154344</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Akio Suyama</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>553954</tmdbid>
    <tvdbid>280749</tvdbid>
    <anidbid>399</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kunihiko Yasui</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>280750</tvdbid>
    <anidbid>9704</anidbid>
    <tmdbid>1246306</tmdbid>
  </actor>
  <director tvdbid="8050611">Rei Kotaki</director>
  <director tvdbid="280748">Shin Misawa</director>
  <writer tvdbid="280745">Nobuaki Kishima</writer>
  <writer tvdbid="280746">Bob Buchholz</writer>
  <credits tvdbid="280745">Nobuaki Kishima</credits>
  <credits tvdbid="280746">Bob Buchholz</credits>
  <rating>8.8</rating>
  <year>1998</year>
  <sorttitle>¡Explosion! Las cinco curvas seguidas</sorttitle>
  <imdbid>tt1025625</imdbid>
  <tvdbid>27683</tvdbid>
  <runtime>25</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt1025625</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">27683</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">1033</uniqueid>
  <anidbid>1033</anidbid>
  <uniqueid type="tvrage">263773</uniqueid>
  <tvrageid>263773</tvrageid>
  <episode>10</episode>
  <season>1</season>
  <aired>1998-07-04</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2848493</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1496</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Initial D</showtitle>
</episodedetails>