﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<season>
  <plot>The story begins when street racers called the RedSuns, a team from Mt. Akagi, come to challenge Mt. Akina's local SpeedStars team to a "friendly" race. After seeing how skilled the RedSuns are, the SpeedStars treat it as a race for pride, determined not to be humiliated on their home turf. However, the SpeedStars are left in a bind when their team leader and primary downhill driver Iketani has an accident during a practice run.</plot>
  <outline>The story begins when street racers called the RedSuns, a team from Mt. Akagi, come to challenge Mt. Akina's local SpeedStars team to a "friendly" race. After seeing how skilled the RedSuns are, the SpeedStars treat it as a race for pride, determined not to be humiliated on their home turf. However, the SpeedStars are left in a bind when their team leader and primary downhill driver Iketani has an accident during a practice run.</outline>
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-09-22 23:34:27</dateadded>
  <title>Temporada 1</title>
  <year>1998</year>
  <sorttitle>Temporada 1</sorttitle>
  <tvdbid>1315</tvdbid>
  <tmdbid>51330</tmdbid>
  <premiered>1998-04-18</premiered>
  <releasedate>1998-04-18</releasedate>
  <studio />
  <art>
    <poster>/config/metadata/library/33/33d9d90811e76e16bb6d99881a3b241f/poster.jpg</poster>
  </art>
  <actor>
    <name>Miki Shin'ichirou</name>
    <role>Takumi Fujiwara (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <thumb>/config/metadata/People/M/Miki Shin'ichirou/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>岩田光央</name>
    <role>Itsuki Takeuchi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <thumb>/config/metadata/People/岩/岩田光央/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>矢尾一樹</name>
    <role>Koichiro Iketani (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <thumb>/config/metadata/People/矢/矢尾一樹/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>福田佳与</name>
    <role>Producer</role>
    <type>Producer</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>茂垣弘道</name>
    <role>Producer</role>
    <type>Producer</type>
  </actor>
  <seasonnumber>1</seasonnumber>
</season>