﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Takumi y Toru Suetsugu son ambos conductores imprudentes, sin embargo, hay una gran diferencia en sus capacidades. Es durante esta batalla hace que se muestre por qué Takumi es conocido como uno de los dobles ases de Proyecto D, ya que está preparado para superar propio Roadster de los que utilizan descenso técnicas nunca soñó posible en las calles de las Siete Estrellas de la hoja del Ocho-Seis.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 06:34:40</dateadded>
  <title>¡A toda velocidad! batalla en la bajada!</title>
  <originaltitle>全開!ダウンヒルバトル</originaltitle>
  <actor>
    <name>Eisuke Asakura</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>280778</tvdbid>
    <tmdbid>1247906</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ryuuzo Hasuike</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>7917188</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>森川智之</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>9706</tmdbid>
    <tvdbid>280728</tvdbid>
    <anidbid>341</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hiro Yuuki</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>280722</tvdbid>
    <anidbid>1925</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>中村大樹</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>81866</tmdbid>
    <tvdbid>280736</tvdbid>
    <anidbid>478</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Seiji Sasaki</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>280721</tvdbid>
    <anidbid>3441</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Shintarou Oohata</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>280777</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kazuhiro Nakata</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>280730</tvdbid>
    <tmdbid>1241507</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>長沢美樹</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>126484</tmdbid>
    <tvdbid>280734</tvdbid>
    <anidbid>290</anidbid>
  </actor>
  <director tvdbid="280769">Tsuneo Tominaga</director>
  <rating>8.2</rating>
  <year>2004</year>
  <sorttitle>¡A toda velocidad! batalla en la bajada!</sorttitle>
  <imdbid>tt4921488</imdbid>
  <tvdbid>27714</tvdbid>
  <runtime>27</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt4921488</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">27714</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">1041</uniqueid>
  <anidbid>1041</anidbid>
  <episode>2</episode>
  <season>4</season>
  <aired>2004-04-16</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2442182</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1044</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>27</duration>
        <durationinseconds>1641</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>88200</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>ac3</codec>
        <micodec>ac3</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Initial D</showtitle>
</episodedetails>