﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Sharp y la doctora Barlow se reúnen por fin con el sultán con idea de suavizar las cosas con un valioso regalo. Mientras, una chica misteriosa salva a Alek de una patrulla alemana.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 12:32:00</dateadded>
  <title>Sombras de Estambul</title>
  <originaltitle>イスタンブールの影</originaltitle>
  <actor>
    <name>Ayumu Murase</name>
    <role>Prince Aleksandar (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>7976547</tvdbid>
    <anidbid>30656</anidbid>
    <tmdbid>1325230</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>藤原夏海</name>
    <role>Sharp (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1717121</tmdbid>
    <tvdbid>7864378</tvdbid>
    <anidbid>45121</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Shunsuke Sakuya</name>
    <role>Count Volger (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>293448</tvdbid>
    <anidbid>144</anidbid>
    <tmdbid>1222051</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>間宮康弘</name>
    <role>Klopp (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1506816</tmdbid>
    <tvdbid>7868463</tvdbid>
    <anidbid>6919</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>園崎未恵</name>
    <role>Dr. Nora Barlow (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>210350</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ivan Shibata</name>
    <role>Newkirk (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>3566256</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>ファイルーズあい</name>
    <role>Lilit (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2359492</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>東地宏樹</name>
    <role>Nikola Tesla (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>89832</tmdbid>
    <tvdbid>463716</tvdbid>
    <anidbid>451</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ikuko Tani</name>
    <role>Nene (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>363529</tvdbid>
    <anidbid>5352</anidbid>
    <tmdbid>571503</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>中村源太</name>
    <role>Hoffman (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2784795</tmdbid>
    <tvdbid>9113952</tvdbid>
    <anidbid>56192</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>林大地</name>
    <role>Rigby (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2042948</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Satoshi Niwa</name>
    <role>Matthews (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>3083755</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小林直人</name>
    <role>Thomas (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2346064</tmdbid>
  </actor>
  <rating>6</rating>
  <year>2025</year>
  <sorttitle>Sombras de Estambul</sorttitle>
  <imdbid>tt37561000</imdbid>
  <tvdbid>11230584</tvdbid>
  <runtime>28</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt37561000</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">11230584</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">150492</uniqueid>
  <anidbid>150492</anidbid>
  <episode>6</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2025-07-10</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>6063510</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>28</duration>
        <durationinseconds>1700</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>640000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>6</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>640000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>6</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Leviathan</showtitle>
</episodedetails>