﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Obligada a luchar contra Julius, Scarlet deberá hacer lo impensado para dar el golpe que tanto ha esperado.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-04-08 06:04:01</dateadded>
  <title>¿Puedo pedirle una última cosa?</title>
  <originaltitle>最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか</originaltitle>
  <actor>
    <name>Asami Seto</name>
    <role>Scarlet El Vandimion (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>7881476</tvdbid>
    <anidbid>21733</anidbid>
    <tmdbid>1254672</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Wataru Katoh</name>
    <role>Julius von Pallistan (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2410194</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Shoya Ishige</name>
    <role>Leonardo El Vandimion (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>8060228</tvdbid>
    <tmdbid>2590390</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Miyu Tomita</name>
    <role>Nanaka (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>464899</tvdbid>
    <anidbid>43492</anidbid>
    <tmdbid>1647636</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kazuki Ura</name>
    <role>Sigurd Forgrave (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>8747525</tvdbid>
    <anidbid>55777</anidbid>
    <tmdbid>2534630</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>坂泰斗</name>
    <role>Kyle von Pallistan (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2106489</tmdbid>
    <tvdbid>8158454</tvdbid>
    <anidbid>54194</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ai Kakuma</name>
    <role>Terenezza Hopkins (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>460210</tvdbid>
    <anidbid>32939</anidbid>
    <tmdbid>1324646</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sally Amaki</name>
    <role>Rosalia Ley Madeleine (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>8157207</tvdbid>
    <tmdbid>2281921</tmdbid>
    <anidbid>57406</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>家中宏</name>
    <role>Godwin Bene Carmine (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1222145</tmdbid>
  </actor>
  <rating>8</rating>
  <year>2025</year>
  <sorttitle>¿Puedo pedirle una ultima cosa?</sorttitle>
  <imdbid>tt39225123</imdbid>
  <tvdbid>11376110</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt39225123</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">11376110</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">304605</uniqueid>
  <anidbid>304605</anidbid>
  <uniqueid type="official website">https://saihito-anime.com/story/?id=13</uniqueid>
  <episode>13</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2025-12-27</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>8672306</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1420</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>¿Puedo pedir una última cosa?</showtitle>
</episodedetails>