﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Rudy y Eris se encuentran varados en las tierras salvajes del Continente Demonio. Su única posibilidad de sobrevivir parece estar en Ruijerd, un guerrero de la infame tribu de demonios Superd, pero ¿se puede confiar en él?]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 07:36:59</dateadded>
  <title>Un encuentro casual</title>
  <originaltitle>邂逅</originaltitle>
  <director tvdbid="8037799">Manabu Okamoto</director>
  <director tvdbid="7981431">Hiroki Hirano</director>
  <director tvdbid="8423524">Kyuuno Takahiro</director>
  <writer tvdbid="8037799">Manabu Okamoto</writer>
  <writer tvdbid="7981431">Hiroki Hirano</writer>
  <credits tvdbid="8037799">Manabu Okamoto</credits>
  <credits tvdbid="7981431">Hiroki Hirano</credits>
  <rating>7.917</rating>
  <year>2021</year>
  <sorttitle>Un encuentro casual</sorttitle>
  <imdbid>tt14176496</imdbid>
  <tvdbid>8145561</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt14176496</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">8145561</uniqueid>
  <uniqueid type="official website">https://mushokutensei.jp/story/9/</uniqueid>
  <episode>9</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2021-03-08</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>8562282</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1422</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Mushoku Tensei: Reencarnación desde cero</showtitle>
</episodedetails>