﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Tras el viaje, Rudeus llega a la Universidad Mágica de Ranoa dispuesto a aprender nuevas artes para mejorar su técnica y conocer a nueva gente.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 07:19:27</dateadded>
  <title>La Universidad Mágica de Ranoa</title>
  <originaltitle>ラノア魔法大学</originaltitle>
  <actor>
    <name>Yumi Uchiyama</name>
    <role>Rudeus Greyrat (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>292642</tvdbid>
    <tmdbid>1321070</tmdbid>
    <anidbid>23686</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tomokazu Sugita</name>
    <role>Rudeus Greyrat's Former Self (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>277107</tvdbid>
    <tmdbid>144655</tmdbid>
    <anidbid>45</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>上田麗奈</name>
    <role>Ariel Anemoi Asura (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1452028</tmdbid>
    <tvdbid>295192</tvdbid>
    <anidbid>34984</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>興津和幸</name>
    <role>Luke Notos Greyrat (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1254260</tmdbid>
    <tvdbid>292929</tvdbid>
    <anidbid>1692</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Rie Tanaka</name>
    <role>Elinalise Dragonroad (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>295204</tvdbid>
    <tmdbid>89883</tmdbid>
    <anidbid>135</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Satoshi Tsuruoka</name>
    <role>Zanoba Shirone (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>517615</tvdbid>
    <tmdbid>550091</tmdbid>
    <anidbid>3141</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ryota Osaka</name>
    <role>Cliff Grimoire (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>7868190</tvdbid>
    <tmdbid>1324468</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>ファイルーズあい</name>
    <role>Linia Dedoldia (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2359492</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田中美海</name>
    <role>Pursena Adoldia (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1496002</tmdbid>
    <tvdbid>303221</tvdbid>
    <anidbid>38297</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>青山穣</name>
    <role>Jenius Halphas (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1251543</tmdbid>
    <tvdbid>464299</tvdbid>
    <anidbid>369</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>斉藤貴美子</name>
    <role>Goliade (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1241603</tmdbid>
    <tvdbid>292494</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Satomi Amano</name>
    <role>Female Student A (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2415368</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Saeko Oki</name>
    <role>Female Student B (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3519928</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nina Hanamiya</name>
    <role>Female Student C (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3664111</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ai Kayano</name>
    <role>Fizt (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1254671</tmdbid>
    <tvdbid>292641</tvdbid>
    <anidbid>20497</anidbid>
  </actor>
  <director>Shenbei Xiaoqiu</director>
  <writer>Kohei Urushibara</writer>
  <credits>Kohei Urushibara</credits>
  <rating>8.154</rating>
  <year>2023</year>
  <sorttitle>Universidad Magica de Ranoa</sorttitle>
  <imdbid>tt28510699</imdbid>
  <tvdbid>9862486</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt28510699</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">9862486</uniqueid>
  <uniqueid type="official website">https://mushokutensei.jp/story/2-05/</uniqueid>
  <episode>5</episode>
  <season>2</season>
  <aired>2023-08-07</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>8481356</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1420</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Mushoku Tensei: Reencarnación desde cero</showtitle>
</episodedetails>