﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Comienza la final del festival deportivo entre los dos mejores estudiantes por parte de los de primer año. Bakugō quiere forzar a Todoroki a usar su lado izquierdo tal como lo hizo con Midoriya. Logra hacerlo, pero éste al recordar a su padre apaga sus flamas quedando libre para el ataque de Bakugō, el cual lo manda inconsciente fuera del ring. Después de la ceremonia en donde Fumikage, Todoroki y Bakugō recibieron sus medallas y All Might les dijo personalmente unas palabras a cada uno, el festival deportivo de la U.A. llega a su fin. En la escuela se les dan algunos días de recuperación a todos. Tenya visita a su hermano el cual le dice que lo lamenta y que perdió contra los villanos. Por su parte, Todoroki visita a su madre en el hospital para hablar con ella después de mucho tiempo.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 05:54:52</dateadded>
  <title>Todoroki vs. Bakugo</title>
  <originaltitle>轟VS爆豪</originaltitle>
  <director tvdbid="378854">Kenji Nagasaki</director>
  <writer tvdbid="7966602">Yōsuke Kuroda</writer>
  <credits tvdbid="7966602">Yōsuke Kuroda</credits>
  <rating>7.4</rating>
  <year>2017</year>
  <sorttitle>Todoroki vs. Bakugo</sorttitle>
  <imdbid>tt6999046</imdbid>
  <tvdbid>6029976</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt6999046</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">6029976</uniqueid>
  <episode>12</episode>
  <season>2</season>
  <aired>2017-06-17</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>3228117</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1435</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>My Hero Academia</showtitle>
</episodedetails>