﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[El segundo examen está por comenzar, y cada ninja debe firmar un formulario para que su equipo pueda obtener el Pergamino del Cielo o la Tierra. El objetivo es obtener uno de cada pergamino y llegar a la torre en cinco días. Los grupos obtienen sus pergaminos y comienza el examen. Naruto es emboscado por un ninja que se hace pasar por él. Este ninja no engaña a Sasuke, quien inmediatamente se da cuenta. Mientras tanto, un nuevo enemigo los busca, pero ¿quién es este enemigo?]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 16:55:00</dateadded>
  <title>El examen Chunin 2da. etapa: El bosque de la muerte</title>
  <originaltitle>第二試験スタート！ 周りはみんな敵だらけ！</originaltitle>
  <actor>
    <name>Mary Elizabeth McGlynn</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>31161</tmdbid>
    <tvdbid>267257</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stephen Apostolina</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1340665</tmdbid>
    <tvdbid>347289</tvdbid>
  </actor>
  <rating>6.8</rating>
  <year>2003</year>
  <sorttitle>examen Chunin 2da. etapa: El bosque de la muerte</sorttitle>
  <imdbid>tt0886606</imdbid>
  <tvdbid>297002</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt0886606</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">297002</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">7409</uniqueid>
  <anidbid>7409</anidbid>
  <uniqueid type="tvrage">123114</uniqueid>
  <tvrageid>123114</tvrageid>
  <episode>27</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2003-04-02</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2309520</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>29.97003</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1442</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>128000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>128000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>128000</bitrate>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Naruto</showtitle>
</episodedetails>