﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Luego de la evolución de Caterpie, Ash intenta atrapar más pokémon, pero un niño Samurai lo interrumpe porque quiere luchar con él. Como siempre, el Equipo Rocket aprobechará para poner en marcha un nuevo plan.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 09:22:50</dateadded>
  <title>El Desafío Del Samurai</title>
  <originaltitle>サムライしょうねんのちょうせん!</originaltitle>
  <actor>
    <name>松本梨香</name>
    <role>Satoshi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>65424</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大谷育江</name>
    <role>Pikachu (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>73044</tmdbid>
    <tvdbid>7930970</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>林原めぐみ</name>
    <role>Musashi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>40325</tmdbid>
    <tvdbid>282368</tvdbid>
    <anidbid>13</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>飯塚雅弓</name>
    <role>Kasumi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>65426</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Miki Shin'ichirou</name>
    <role>Kojirou (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>62318</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小林優子</name>
    <role>Shigeru Oak (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>552600</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石塚運昇</name>
    <role>Narrator / Professor Oak (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>68916</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>こおろぎさとみ</name>
    <role>Togepi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>217924</tmdbid>
  </actor>
  <director tvdbid="255449">Minoru Ohara</director>
  <writer>Hideki Sonoda</writer>
  <credits>Hideki Sonoda</credits>
  <rating>7.5</rating>
  <year>1997</year>
  <sorttitle>Desafio Del Samurai</sorttitle>
  <imdbid>tt0761064</imdbid>
  <tvdbid>208321</tvdbid>
  <runtime>23</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt0761064</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">208321</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">3297</uniqueid>
  <anidbid>3297</anidbid>
  <episode>4</episode>
  <season>1</season>
  <aired>1997-04-27</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>3041254</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>22</duration>
        <durationinseconds>1366</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Pokemon</showtitle>
</episodedetails>