﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Los chicos llegan a Ciudad Verdanturf para el Concurso Pokémon de May. Allí se encuentran con Drew que dice que no puede participar porque su Roselia quedó herida luego de luchar contra un coordinador enmascarado que se hace llamar ''el Fantasma''.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 09:33:18</dateadded>
  <title>El Desastre Del Disfraz</title>
  <originaltitle>仮面のコーディネーター　ファントム登場!!</originaltitle>
  <actor>
    <name>松本梨香</name>
    <role>Satoshi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>65424</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大谷育江</name>
    <role>Pikachu (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>73044</tmdbid>
    <tvdbid>7930970</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>林原めぐみ</name>
    <role>Musashi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>40325</tmdbid>
    <tvdbid>282368</tvdbid>
    <anidbid>13</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Miki Shin'ichirou</name>
    <role>Kojirou (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>62318</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>犬山イヌコ</name>
    <role>Nyarth (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>936287</tmdbid>
    <tvdbid>306003</tvdbid>
    <anidbid>6900</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>うえだゆうじ</name>
    <role>Takeshi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>65427</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石塚運昇</name>
    <role>Narrator (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>68916</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>KAORI</name>
    <role>Haruka (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>592420</tvdbid>
    <tmdbid>1253293</tmdbid>
    <anidbid>667</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小林優子</name>
    <role>Shigeru Oak (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>552600</tmdbid>
  </actor>
  <rating>5</rating>
  <year>2004</year>
  <sorttitle>Desastre Del Disfraz</sorttitle>
  <imdbid>tt1519138</imdbid>
  <tvdbid>208655</tvdbid>
  <runtime>21</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt1519138</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">208655</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">3305</uniqueid>
  <anidbid>3305</anidbid>
  <episode>21</episode>
  <season>7</season>
  <aired>2004-01-29</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>1130521</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>21</duration>
        <durationinseconds>1275</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>en</originallanguage>
  <showtitle>Pokemon</showtitle>
</episodedetails>