﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Los chicos llegan a Ciudad Fuchsia y el Huevo Pokémon está casi listo para nacer. Pero antes, May conoce a una anciana melancólica que recuerda a su amor perdido en la estación de trenes.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 09:34:15</dateadded>
  <title>El Tiempo Cura Las Heridas</title>
  <originaltitle>時を超えるハルカ</originaltitle>
  <actor>
    <name>Ami Shukla</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>413068</tvdbid>
    <tmdbid>1171640</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Bill Rogers</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>322735</tvdbid>
    <tmdbid>2760821</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ken Gates</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>7961177</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Annie Silver</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>7961180</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Eric Schussler</name>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>7961181</tvdbid>
  </actor>
  <rating>5</rating>
  <year>2005</year>
  <sorttitle>Tiempo Cura Las Heridas</sorttitle>
  <imdbid>tt0886629</imdbid>
  <tvdbid>315816</tvdbid>
  <runtime>21</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt0886629</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">315816</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">3288</uniqueid>
  <anidbid>3288</anidbid>
  <episode>12</episode>
  <season>9</season>
  <aired>2005-12-22</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>1129967</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>21</duration>
        <durationinseconds>1274</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>en</originallanguage>
  <showtitle>Pokemon</showtitle>
</episodedetails>