﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Nuestros héroes están por llegar a ciudad Eisetsu, en donde Ash busca conseguir su octava medalla de gimnasio. Ash entrena duramente con Greninja para fortalecerse físicamente con la intención de poder soportar el intenso poder de sincronizacion y no volver desmayarse. En lo que Astrid, líder de gimnasio tipo psíquico, le cuenta a Diantha campeona de kalos, el terrible peligro que se avecina.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 09:48:28</dateadded>
  <title>¡Una batalla en nombre de la ciencia!</title>
  <originaltitle>サトシ対チャンピオン・カルネ！VSメガサーナイト！！</originaltitle>
  <actor>
    <name>松本梨香</name>
    <role>Satoshi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>65424</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大谷育江</name>
    <role>Pikachu (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>73044</tmdbid>
    <tvdbid>7930970</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>林原めぐみ</name>
    <role>Musashi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>40325</tmdbid>
    <tvdbid>282368</tvdbid>
    <anidbid>13</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Miki Shin'ichirou</name>
    <role>Kojirou (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>62318</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>犬山イヌコ</name>
    <role>Nyarth (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>936287</tmdbid>
    <tvdbid>306003</tvdbid>
    <anidbid>6900</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Mayuki Makiguchi</name>
    <role>Serena (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>451904</tvdbid>
    <tmdbid>1254054</tmdbid>
    <anidbid>2505</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石塚運昇</name>
    <role>Narrator (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>68916</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Yuki Kaji</name>
    <role>Citron (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>293452</tvdbid>
    <tmdbid>149894</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>かないみか</name>
    <role>Eureka (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>129815</tmdbid>
  </actor>
  <rating>6.6</rating>
  <year>2016</year>
  <sorttitle>¡Una batalla en nombre de la ciencia!</sorttitle>
  <imdbid>tt3827582</imdbid>
  <tvdbid>5626187</tvdbid>
  <runtime>21</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt3827582</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">5626187</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">3296</uniqueid>
  <anidbid>3296</anidbid>
  <episode>25</episode>
  <season>17</season>
  <aired>2016-05-07</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>1295017</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>29.97003</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>21</duration>
        <durationinseconds>1287</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Pokemon</showtitle>
</episodedetails>