﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Para Tetsudome, Santa no tiene agallas. Con su ayuda, Sanda se convierte en Santa Negro, pero duda de sí. Ve a Namatame y jura no pelear con niños.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-04-08 06:48:45</dateadded>
  <title>La flor se marchita aunque sea falsa</title>
  <originaltitle>造花なのに根腐れ</originaltitle>
  <actor>
    <name>Ayumu Murase</name>
    <role>Kazushige Sanda (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>7976547</tvdbid>
    <anidbid>30656</anidbid>
    <tmdbid>1325230</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>東地宏樹</name>
    <role>Santa Claus (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>89832</tmdbid>
    <tvdbid>463716</tvdbid>
    <anidbid>451</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Umeka Shouji</name>
    <role>Shiori Fuyumura (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1182773</tmdbid>
    <tvdbid>7926781</tvdbid>
    <anidbid>2987</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>永瀬アンナ</name>
    <role>Ichie Ono (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2889712</tmdbid>
    <tvdbid>9027266</tvdbid>
    <anidbid>62618</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>新祐樹</name>
    <role>Hitoshi Amaya (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2603957</tmdbid>
    <tvdbid>8189852</tvdbid>
    <anidbid>46968</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Misato Matsuoka</name>
    <role>Nico Kazao (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>8157679</tvdbid>
    <tmdbid>2440223</tmdbid>
    <anidbid>59337</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Toshihiko Seki</name>
    <role>Hifumi Ōshibu (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>90571</tmdbid>
    <tvdbid>282388</tvdbid>
    <anidbid>384</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>平田広明</name>
    <role>Saburō Yagiuda (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>84505</tmdbid>
    <tvdbid>400074</tvdbid>
    <anidbid>323</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Masako Nozawa</name>
    <role>Toyo Tetsudome (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>90496</tmdbid>
    <tvdbid>386118</tvdbid>
    <anidbid>386</anidbid>
    <imdbid>nm0637586</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Honoka Sakai</name>
    <role>Female Student B (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>5848507</tmdbid>
  </actor>
  <director>Takuya Yoshihara</director>
  <director>Asami Murakoshi</director>
  <writer tvdbid="642633">Kimiko Ueno</writer>
  <credits tvdbid="642633">Kimiko Ueno</credits>
  <rating>8.5</rating>
  <year>2025</year>
  <sorttitle>flor se marchita aunque sea falsa</sorttitle>
  <imdbid>tt38881331</imdbid>
  <tvdbid>11180270</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt38881331</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">11180270</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">304989</uniqueid>
  <anidbid>304989</anidbid>
  <uniqueid type="official website">https://sanda.red/episodes/?episode=09</uniqueid>
  <episode>9</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2025-11-29</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>5001247</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1445</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>SANDA</showtitle>
</episodedetails>