﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[The morning after the attack from the assassins and the bomb scare, the cruise ship arrives at the resort island. Loid and Anya meet up with Yor and the three enjoy a family vacation!]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-04-09 01:17:53</dateadded>
  <title>ENJOY THE RESORT TO THE FULLEST / BRAGGING ABOUT VACATION</title>
  <originaltitle>リゾートを満喫せよ／休暇自慢</originaltitle>
  <actor>
    <name>江口拓也</name>
    <role>Loid Forger (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1248374</tmdbid>
    <imdbid>nm3414040</imdbid>
    <tvdbid>292647</tvdbid>
    <anidbid>2575</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>種﨑敦美</name>
    <role>Anya Forger (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1588597</tmdbid>
    <imdbid>nm6662487</imdbid>
    <tvdbid>7866747</tvdbid>
    <anidbid>32751</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>早見沙織</name>
    <role>Yor Forger (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>221773</tmdbid>
    <tvdbid>7868605</tvdbid>
    <anidbid>2296</anidbid>
    <imdbid>nm2977461</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kenichirou Matsuda</name>
    <role>Bond Forger (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1264226</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Minami Hinata</name>
    <role>Eden College Student (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>8465626</tvdbid>
    <tmdbid>3042847</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kensho Ono</name>
    <role>Yuri Briar (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>7875623</tvdbid>
    <tmdbid>1065297</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Umeka Shouji</name>
    <role>Camilla (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1182773</tmdbid>
    <tvdbid>7926781</tvdbid>
    <anidbid>2987</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Manaka Iwami</name>
    <role>Millie (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>465329</tvdbid>
    <anidbid>49536</anidbid>
    <tmdbid>1835721</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Mirei Kumagai</name>
    <role>Sharon (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3062238</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>加瀬康之</name>
    <role>State Security Service Lieutenant (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>111375</tmdbid>
    <tvdbid>447321</tvdbid>
    <anidbid>2674</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>竹内恵美子</name>
    <role>Eden College Student (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1566512</tmdbid>
    <imdbid>nm7387435</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>藤原夏海</name>
    <role>Damian Desmond (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1717121</tmdbid>
    <tvdbid>7864378</tvdbid>
    <anidbid>45121</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Emiri Kato</name>
    <role>Becky Blackbell (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1157126</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hana Sato</name>
    <role>Emile Elman (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1717126</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Haruka Okamura</name>
    <role>Ewen Egeberg (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3216837</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Shoumaru Zouza</name>
    <role>Eden College Teacher (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2766434</tmdbid>
    <tvdbid>8422580</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Serika Hiromatsu</name>
    <role>Eden College Student (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2644897</tmdbid>
    <tvdbid>8283796</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Arisa Kiyoto</name>
    <role>Eden College Student (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1898456</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Shun Horie</name>
    <role>George Glooman (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1922640</tmdbid>
    <tvdbid>460221</tvdbid>
    <anidbid>43410</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>甲斐田裕子</name>
    <role>Sylvia Sherwood (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>222340</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Rie Hikisaka</name>
    <role>Eden College Student (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2019928</tmdbid>
  </actor>
  <director>Hayato Sakai</director>
  <writer tvdbid="8148455">Rino Yamazaki</writer>
  <credits tvdbid="8148455">Rino Yamazaki</credits>
  <rating>7.778</rating>
  <year>2023</year>
  <sorttitle>ENJOY THE RESORT TO THE FULLEST / BRAGGING ABOUT VACATION</sorttitle>
  <imdbid>tt29702473</imdbid>
  <tvdbid>10075718</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="tvdb">10075718</uniqueid>
  <uniqueid type="imdb">tt29702473</uniqueid>
  <uniqueid type="official website">https://spy-family.net/tvseries/episodes/episode35.php</uniqueid>
  <episode>10</episode>
  <season>2</season>
  <aired>2023-12-09</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>8238909</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1420</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>SPY x FAMILY</showtitle>
</episodedetails>