﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[El profesor Austin tiene pesadillas tras el secuestro del autobús y Yor sale con sus compañeras de trabajo.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-04-08 05:59:53</dateadded>
  <title>Los problemas de Austin / Una cita normal / Alunizaje</title>
  <originaltitle>オースティンの苦悩／フツーの飲み会／げつめんちゃくりく</originaltitle>
  <actor>
    <name>江口拓也</name>
    <role>Loid Forger (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1248374</tmdbid>
    <imdbid>nm3414040</imdbid>
    <tvdbid>292647</tvdbid>
    <anidbid>2575</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>種﨑敦美</name>
    <role>Anya Forger (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1588597</tmdbid>
    <imdbid>nm6662487</imdbid>
    <tvdbid>7866747</tvdbid>
    <anidbid>32751</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>早見沙織</name>
    <role>Yor Forger (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>221773</tmdbid>
    <tvdbid>7868605</tvdbid>
    <anidbid>2296</anidbid>
    <imdbid>nm2977461</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kenichirou Matsuda</name>
    <role>Bond Forger (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1264226</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Junichi Suwabe</name>
    <role>Shopkeeper from Garden (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>309354</tvdbid>
    <tmdbid>9721</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Umeka Shouji</name>
    <role>Camilla (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1182773</tmdbid>
    <tvdbid>7926781</tvdbid>
    <anidbid>2987</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Manaka Iwami</name>
    <role>Millie (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>465329</tvdbid>
    <anidbid>49536</anidbid>
    <tmdbid>1835721</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Mirei Kumagai</name>
    <role>Sharon (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3062238</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>竹内恵美子</name>
    <role>Eden College Student (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1566512</tmdbid>
    <imdbid>nm7387435</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>藤原夏海</name>
    <role>Damian Desmond (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1717121</tmdbid>
    <tvdbid>7864378</tvdbid>
    <anidbid>45121</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Emiri Kato</name>
    <role>Becky Blackbell (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1157126</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hana Sato</name>
    <role>Emile Elman (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1717126</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Haruka Okamura</name>
    <role>Ewen Egeberg (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3216837</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>佐倉綾音</name>
    <role>Fiona Frost (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>992869</tmdbid>
    <tvdbid>307452</tvdbid>
    <anidbid>20762</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山路和弘</name>
    <role>Henry Henderson (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>552339</tmdbid>
    <tvdbid>307082</tvdbid>
    <anidbid>4494</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kenta Sasa</name>
    <role>Thomas Austin (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1659532</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>虎島貴明</name>
    <role>Eden College Teacher (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2446055</tmdbid>
    <tvdbid>7866756</tvdbid>
    <anidbid>41130</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>真山亜子</name>
    <role>Thomas's Wife (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>554420</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Masafumi Kobatake</name>
    <role>City Hall Section Chief (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2810845</tmdbid>
    <tvdbid>9122241</tvdbid>
    <anidbid>38716</anidbid>
  </actor>
  <director>Yumeko Iwaoka</director>
  <writer>Honoka Katou</writer>
  <writer tvdbid="279195">Kazuhiro Furuhashi</writer>
  <credits>Honoka Katou</credits>
  <credits tvdbid="279195">Kazuhiro Furuhashi</credits>
  <trailer>http://www.youtube.com/watch?v=ZzEsWLPUXeU</trailer>
  <rating>8.2</rating>
  <year>2025</year>
  <sorttitle>Los problemas de Austin / Una cita normal / Alunizaje</sorttitle>
  <imdbid>tt38617650</imdbid>
  <tvdbid>11349397</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt38617650</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">11349397</uniqueid>
  <uniqueid type="official website">https://spy-family.net/tvseries/episodes/episode47.php</uniqueid>
  <episode>10</episode>
  <season>3</season>
  <aired>2025-12-06</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>8530809</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1440</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
      <attachment>
        <codec>ttf</codec>
        <micodec>ttf</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </attachment>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>SPY x FAMILY</showtitle>
</episodedetails>