﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<season>
  <plot />
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-09-22 23:34:24</dateadded>
  <title>Temporada 1</title>
  <year>1993</year>
  <tvdbid>1736558</tvdbid>
  <tmdbid>52281</tmdbid>
  <premiered>1993-10-16</premiered>
  <releasedate>1993-10-16</releasedate>
  <studio />
  <art>
    <poster>/config/metadata/library/62/62e0e5a44bb329c485ec04ff0fef9843/poster.jpg</poster>
  </art>
  <actor>
    <name>Kiminobu Sato</name>
    <role>Producer</role>
    <type>Producer</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Takeshi Kusao</name>
    <role>Hanamichi Sakuragi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>0</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/T/Takeshi Kusao/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>西沢信孝</name>
    <role>Producer</role>
    <type>Producer</type>
    <thumb>/config/metadata/People/西/西沢信孝/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hikaru Midorikawa</name>
    <role>Kaede Rukawa (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>1</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/H/Hikaru Midorikawa/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>梁田清之</name>
    <role>Takenori Akagi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>2</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/梁/梁田清之/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>塩屋翼</name>
    <role>Ryota Miyagi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>3</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/塩/塩屋翼/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ryōtarō Okiayu</name>
    <role>Hisashi Mitsui (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>4</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/R/Ryōtarō Okiayu/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>平松晶子</name>
    <role>Haruko Akagi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>5</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/平/平松晶子/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>原えりこ</name>
    <role>Ayako (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>6</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/原/原えりこ/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hideyuki Tanaka</name>
    <role>Kiminobu Kogure (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>7</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/H/Hideyuki Tanaka/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>江川央生</name>
    <role>Shin'ichi Maki (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>8</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/江/江川央生/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>大塚芳忠</name>
    <role>Akira Sendo (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>9</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/大/大塚芳忠/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>西村知道</name>
    <role>Anzai (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>10</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/西/西村知道/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>森川智之</name>
    <role>Yohei Mito (voice) / Kiyota Nobunaga (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>11</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/森/森川智之/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>岸野幸正</name>
    <role>Jun Uozumi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>12</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/岸/岸野幸正/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>塩屋浩三</name>
    <role>Nozomi Takamiya (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>13</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/塩/塩屋浩三/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>幹本雄之</name>
    <role>Chuichirou Noma (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>14</sortorder>
    <thumb>/config/metadata/People/幹/幹本雄之/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <seasonnumber>1</seasonnumber>
</season>