﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Reena y sus amigos llegan a las dependencias de Rezo. Con ayuda de la espada de luz de Gaudy consiguen romper el sello de la cámara subterránea, pero el grupo es atrapado por una trampa y se separa, quedando Gaudy solo en una gran sala donde tendrá que confrontar a uno de los súbditos del mago rojo.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 05:03:36</dateadded>
  <title>¡Combate! Gaudi vs Zangless</title>
  <originaltitle>Upset！ ガウリイVSザングルス</originaltitle>
  <director tvdbid="352964">Takashi Watanabe</director>
  <writer tvdbid="349947">Takao Koyama</writer>
  <credits tvdbid="349947">Takao Koyama</credits>
  <rating>4</rating>
  <year>1995</year>
  <sorttitle>¡Combate! Gaudi vs Zangless</sorttitle>
  <imdbid>tt1077990</imdbid>
  <tvdbid>254144</tvdbid>
  <runtime>22</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt1077990</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">254144</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">4389</uniqueid>
  <anidbid>4389</anidbid>
  <uniqueid type="tvrage">291299</uniqueid>
  <tvrageid>291299</tvrageid>
  <episode>21</episode>
  <season>1</season>
  <aired>1995-08-25</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>3075457</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>22</duration>
        <durationinseconds>1344</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Slayers</showtitle>
</episodedetails>