﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[El partido de Lina se aleja de los monstruos y entra en la cueva donde se supone que la Biblia sea. Profundo dentro de la cueva, Lina entra por la puerta al otro lado en el que se sella la Biblia. Martina se apresura a entrar con ella.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 05:03:32</dateadded>
  <title>Una verdad oculta por mil años, Maryuuou Garv es un traidor</title>
  <originaltitle>千年の真実！裏切りの魔竜王！</originaltitle>
  <director tvdbid="7872353">Makoto Sokuza</director>
  <rating>0</rating>
  <year>1996</year>
  <sorttitle>Una verdad oculta por mil anos, Maryuuou Garv es un traidor</sorttitle>
  <imdbid>tt1096658</imdbid>
  <tvdbid>254170</tvdbid>
  <runtime>23</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt1096658</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">254170</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">4389</uniqueid>
  <anidbid>4389</anidbid>
  <uniqueid type="tvrage">291325</uniqueid>
  <tvrageid>291325</tvrageid>
  <episode>21</episode>
  <season>2</season>
  <aired>1996-08-23</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>3057466</bitrate>
        <width>1440</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>22</duration>
        <durationinseconds>1355</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Slayers</showtitle>
</episodedetails>