﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Mientras que Lina y Gourry se van a pensar en un plan para atrapar Pokota, Amelia y Zelgadiss lo encuentran y la ayuda en sus planes para destruir tanques mágicos. Ellos terminan destruyendo un tanque falso hecho por Lina y Gourry, y las hojas Pokota.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 05:11:38</dateadded>
  <title>Vagabundo. ¡¿Quién persigue y quién es perseguido?!</title>
  <originaltitle>Drifter　どっちが追うか追われるか！</originaltitle>
  <director tvdbid="352964">Takashi Watanabe</director>
  <writer tvdbid="7895273">Jiro Takayama</writer>
  <credits tvdbid="7895273">Jiro Takayama</credits>
  <rating>0</rating>
  <year>2008</year>
  <sorttitle>Vagabundo. ¡¿Quien persigue y quien es perseguido?!</sorttitle>
  <imdbid>tt1281068</imdbid>
  <tvdbid>415683</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt1281068</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">415683</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">243</uniqueid>
  <anidbid>243</anidbid>
  <episode>4</episode>
  <season>4</season>
  <aired>2008-07-23</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2967355</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1417</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>PGSSUB</codec>
        <micodec>PGSSUB</micodec>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Slayers</showtitle>
</episodedetails>