﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Cuando Rintarō y Kurisu llegan a casa con el IBN 5100, Suzuha parece estar sorprendida cuando ve a Kurisu. Mientras Rintarō reune algunas piezas necesarias para el equipo, se encuentra con Suzuha, que le advierte que tenga cuidado con Kurisu y actúa de manera extraña cuando un helicóptero pasa por allí. Después de que Hashida pone a funcionar el IBN 5100 Rintarō y Kurisu comienzan a descifrar los informes del SERN. Descubren que se habían hecho experimentos con viajes en el tiempo, enviando a seres humanos atrás en el tiempo, lo que resultaban en la gelificación, lo mismo que sucedía con los plátanos de Rintarō. Tomando esto en cuanta, Rintarō decide perfeccionar su microondas móvil.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 21:43:04</dateadded>
  <title>Encuentro de cargas eléctricas colisionando</title>
  <originaltitle>電荷衝突のランデヴー</originaltitle>
  <actor>
    <name>宮野真守</name>
    <role>Rintaro Okabe (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>93803</tmdbid>
    <tvdbid>292480</tvdbid>
    <anidbid>255</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Asami Imai</name>
    <role>Kurisu Makise (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>452791</tvdbid>
    <tmdbid>1133618</tmdbid>
    <anidbid>4715</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>花澤香菜</name>
    <role>Mayuri Shiina (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>119143</tmdbid>
    <tvdbid>300736</tvdbid>
    <anidbid>176</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tomokazu Seki</name>
    <role>Itaru Hashida (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>90567</tmdbid>
    <tvdbid>271007</tvdbid>
    <anidbid>236</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田村ゆかり</name>
    <role>Suzuha Amane (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>203268</tmdbid>
    <tvdbid>303115</tvdbid>
    <anidbid>350</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Haruko Momoi</name>
    <role>Faris Nyan-Nyan (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>384350</tvdbid>
    <tmdbid>1241347</tmdbid>
    <anidbid>327</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Yu Kobayashi</name>
    <role>Luka Urushibara (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>7864379</tvdbid>
    <tmdbid>1123401</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>てらそままさき</name>
    <role>Yuugo Tennouji (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>219659</tmdbid>
    <tvdbid>313382</tvdbid>
    <anidbid>3185</anidbid>
  </actor>
  <director tvdbid="7884195">Shigetaka Ikeda</director>
  <writer tvdbid="328501">Jukki Hanada</writer>
  <credits tvdbid="328501">Jukki Hanada</credits>
  <rating>7</rating>
  <year>2011</year>
  <sorttitle>Encuentro de cargas electricas colisionando</sorttitle>
  <imdbid>tt2055379</imdbid>
  <tvdbid>3989311</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt2055379</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">3989311</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">129361</uniqueid>
  <anidbid>129361</anidbid>
  <episode>5</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2011-05-04</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2973040</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1438</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Steins;Gate</showtitle>
</episodedetails>