﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[En el techo del edificio donde Kurisu fue asesinada, Suzuha explica que su misión es evitar la muerte de Kurisu y entrar en la linea del mundo conocida como Steins Gate, en la que la Tercera Guerra Mundial nunca ocurre. A regañadientes, Okabe viaja al pasado con Suzuha hasta justo antes de la muerte de Kurisu. Presenciando los sucesos acontecer como lo hicieron, Okabe se tropieza con Kurisu (lo que explica por qué ella dijo haber hablado con el 15 minutos antes de su primer encuentro) y luego se esconde en la habitación donde ella será apuñalada. Allí, Kurisu se reúne con su padre, quien resulta ser el Doctor Nakabachi.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 21:42:57</dateadded>
  <title>Steins Gate, encuentro con la frontera</title>
  <originaltitle>境界面上のシュタインズゲート</originaltitle>
  <actor>
    <name>宮野真守</name>
    <role>Rintaro Okabe (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>93803</tmdbid>
    <tvdbid>292480</tvdbid>
    <anidbid>255</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Asami Imai</name>
    <role>Kurisu Makise (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>452791</tvdbid>
    <tmdbid>1133618</tmdbid>
    <anidbid>4715</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>花澤香菜</name>
    <role>Mayuri Shiina (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>119143</tmdbid>
    <tvdbid>300736</tvdbid>
    <anidbid>176</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tomokazu Seki</name>
    <role>Itaru Hashida (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>90567</tmdbid>
    <tvdbid>271007</tvdbid>
    <anidbid>236</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田村ゆかり</name>
    <role>Suzuha Amane (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>203268</tmdbid>
    <tvdbid>303115</tvdbid>
    <anidbid>350</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Haruko Momoi</name>
    <role>Faris Nyan-Nyan (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>384350</tvdbid>
    <tmdbid>1241347</tmdbid>
    <anidbid>327</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Yu Kobayashi</name>
    <role>Luka Urushibara (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>7864379</tvdbid>
    <tmdbid>1123401</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Naoko Sakakibara</name>
    <role>Newscaster (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1535757</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小形満</name>
    <role>Dr. Nakabachi (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1243480</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Katsunori Kobayashi</name>
    <role>Announcer (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2844832</tmdbid>
  </actor>
  <director tvdbid="7884463">Kazuhiro Ozawa</director>
  <writer tvdbid="328501">Jukki Hanada</writer>
  <credits tvdbid="328501">Jukki Hanada</credits>
  <rating>7.957</rating>
  <year>2011</year>
  <sorttitle>Steins Gate, encuentro con la frontera</sorttitle>
  <imdbid>tt2156203</imdbid>
  <tvdbid>3989501</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt2156203</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">3989501</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">131173</uniqueid>
  <anidbid>131173</anidbid>
  <episode>23</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2011-09-07</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>2967792</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>24</duration>
        <durationinseconds>1440</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Steins;Gate</showtitle>
</episodedetails>