﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Shasta, comandante de los caballeros oscuros del Territorio Oscuro, ha intentado usar el fallecimiento de Administrator como oportunidad para la paz con el Imperio Humano. Pero sus planes se tuercen con el regreso del Emperador Vectra a la tierra de la oscuridad.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 06:04:34</dateadded>
  <title>Territorio oscuro</title>
  <originaltitle>ダークテリトリー</originaltitle>
  <actor>
    <name>Yoshitsugu Matsuoka</name>
    <role>Kirito (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>292644</tvdbid>
    <tmdbid>233590</tmdbid>
    <anidbid>20249</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>戸松遥</name>
    <role>Asuna (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1248340</tmdbid>
    <tvdbid>715282</tvdbid>
    <anidbid>5</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>平田広明</name>
    <role>Klein (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>84505</tmdbid>
    <tvdbid>400074</tvdbid>
    <anidbid>323</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ai Kayano</name>
    <role>Alice Synthesis Thirty (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1254671</tmdbid>
    <tvdbid>292641</tvdbid>
    <anidbid>20497</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Rina Hidaka</name>
    <role>Silica (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>8143505</tvdbid>
    <tmdbid>1116334</tmdbid>
    <anidbid>430</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>安元洋貴</name>
    <role>Agil (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>216448</tmdbid>
    <tvdbid>301118</tvdbid>
    <anidbid>64</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>千葉一伸</name>
    <role>Critter (voice</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>126283</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kaori Maeda</name>
    <role>Selka (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>7976324</tvdbid>
    <anidbid>53513</anidbid>
    <tmdbid>2208367</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Taku Yashiro</name>
    <role>Iskahn (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>460206</tvdbid>
    <anidbid>38431</anidbid>
    <tmdbid>1613379</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>甲斐田裕子</name>
    <role>Dee Eye Ell (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>222340</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>榎木淳弥</name>
    <role>Lilpilin (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1606164</tmdbid>
    <tvdbid>7866750</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kanae Itou</name>
    <role>Yui (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>464298</tvdbid>
    <anidbid>1443</anidbid>
    <tmdbid>1245089</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>沢城みゆき</name>
    <role>Sinon (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>186341</tmdbid>
    <tvdbid>292117</tvdbid>
    <anidbid>38</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ayahi Takagaki</name>
    <role>Lisbeth (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>292125</tvdbid>
    <anidbid>411</anidbid>
    <tmdbid>1221877</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ayana Taketatsu</name>
    <role>Leafa (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>302377</tvdbid>
    <tmdbid>1072776</tmdbid>
    <anidbid>590</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sanae Kobayashi</name>
    <role>Rinko Koujiro (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>294826</tvdbid>
    <tmdbid>115303</tmdbid>
    <anidbid>333</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>釘宮理恵</name>
    <role>Gabriel (Childhood) (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>83928</tmdbid>
    <tvdbid>322759</tvdbid>
    <anidbid>3</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高橋伸也</name>
    <role>Gabriel's Father (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1157642</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sayaka Senbongi</name>
    <role>Lipia (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>303149</tvdbid>
    <anidbid>38108</anidbid>
    <tmdbid>1407597</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hiroki Goto</name>
    <role>Kubiri (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1315195</tmdbid>
    <imdbid>nm2612279</imdbid>
    <tvdbid>8954943</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Mitsuaki Kanuka</name>
    <role>Hagashi (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>524045</tvdbid>
    <anidbid>32782</anidbid>
    <tmdbid>1276791</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kiyomitsu Mizuuchi</name>
    <role>Lengil (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1243645</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kouki Harasawa</name>
    <role>Fu Za (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>7900792</tvdbid>
    <tmdbid>1244427</tmdbid>
    <anidbid>3866</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Akane Ouchi</name>
    <role>Yotte (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2929758</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石田彰</name>
    <role>Vecta (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>81244</tmdbid>
    <tvdbid>293455</tvdbid>
    <anidbid>194</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Takumu Miyazono</name>
    <role>Dampa (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2724031</tmdbid>
    <tvdbid>8203418</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tsuyoshi Koyama</name>
    <role>Vassago (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tvdbid>464791</tvdbid>
    <tmdbid>1251325</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>東地宏樹</name>
    <role>Shasta (voice)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>89832</tmdbid>
    <tvdbid>463716</tvdbid>
    <anidbid>451</anidbid>
  </actor>
  <director tvdbid="7988679">Takashi Sakuma</director>
  <director tvdbid="7886275">Naomi Nakayama</director>
  <writer tvdbid="7988675">Yukito Kizawa</writer>
  <credits tvdbid="7988675">Yukito Kizawa</credits>
  <rating>8.1</rating>
  <year>2019</year>
  <sorttitle>Territorio oscuro</sorttitle>
  <imdbid>tt11075878</imdbid>
  <tvdbid>7391440</tvdbid>
  <runtime>24</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt11075878</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">7391440</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">160988</uniqueid>
  <anidbid>160988</anidbid>
  <episode>4</episode>
  <season>4</season>
  <aired>2019-11-03</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>8225959</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>23</duration>
        <durationinseconds>1421</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>44100</samplingrate>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Sword Art Online</showtitle>
</episodedetails>