﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Joey está ansioso por tener su primer Duelo y su primer adversario resulta ser Mai Valentine, una chica que engaña a sus adversarios haciéndoles creer que es psíquica. Sin embargo, Joey logra descifrar los trucos de Mai y, gracias al "Mago del Tiempo" que Yugi le dio, logra derrotarla, combinándola con su "Bebé Dragón".]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-07 05:33:29</dateadded>
  <title>El Primer Duelo</title>
  <originaltitle>華麗なるハーピィ・レディ</originaltitle>
  <actor>
    <name>津田健次郎</name>
    <role>Seto Kaiba (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>135524</tmdbid>
    <tvdbid>303154</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hiroki Takahashi</name>
    <role>Katsuya Jonouchi / Joey Wheeler (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>292472</tvdbid>
    <anidbid>52</anidbid>
    <tmdbid>219752</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>風間俊介</name>
    <role>Yugi Muto / Yami Yugi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1124535</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Maki Saito</name>
    <role>Anzu Mazaki / Téa Gardner (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1221100</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Takayuki Kondo</name>
    <role>Hiroto Honda / Tristan Taylor (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>7868189</tvdbid>
    <tmdbid>1221098</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>松本梨香</name>
    <role>Ryo Bakura / Yami Bakura (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>65424</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>竹内順子</name>
    <role>Mokuba Kaiba (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>82055</tmdbid>
    <tvdbid>7903091</tvdbid>
    <anidbid>302</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>岩永哲哉</name>
    <role>Marik Ishtar (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1221099</tmdbid>
    <tvdbid>372755</tvdbid>
    <anidbid>2044</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ryou Naitou</name>
    <role>Ryuuji Otogi / Duke Devlin (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>383641</tvdbid>
    <tmdbid>558672</tmdbid>
    <anidbid>272</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Haruhi Nanao</name>
    <role>Mai Kujaku / Mai Valentine (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>343287</tvdbid>
    <tmdbid>1221108</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jirou Jay Takasugi</name>
    <role>Pegasus J. Crawford / Maximillion Pegasus (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1221107</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nozomu Sasaki</name>
    <role>Shadi (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tvdbid>271002</tvdbid>
    <tmdbid>1679</tmdbid>
    <anidbid>270</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tadashi Miyazawa</name>
    <role>Sugoroku Muto / Solomon Muto (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1221105</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Mika Sakenobe</name>
    <role>Shizuka Kawai / Serenity Wheeler (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1246409</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sumi Shimamoto</name>
    <role>Ishizu Ishtar (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>613</tmdbid>
    <tvdbid>299646</tvdbid>
    <anidbid>508</anidbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hitoshi Bifu</name>
    <role>Aknadin / Akhenaden (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1221104</tmdbid>
    <tvdbid>534457</tvdbid>
  </actor>
  <director>Kenichi Kasai</director>
  <writer>Junki Takegami</writer>
  <credits>Junki Takegami</credits>
  <rating>6.6</rating>
  <year>2000</year>
  <sorttitle>Primer Duelo</sorttitle>
  <imdbid>tt8585698</imdbid>
  <tvdbid>219296</tvdbid>
  <runtime>20</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt8585698</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">219296</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">23090</uniqueid>
  <anidbid>23090</anidbid>
  <episode>6</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2000-05-23</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>3536145</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1440</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>20</duration>
        <durationinseconds>1215</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Yu-Gi-Oh!</showtitle>
</episodedetails>