﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Pegasus punishes Yugi using the same Toon Deck and mind-reading abilities he used on Kaiba.  As Pegasus turns Yugi’s monsters against him, Yugi loses the will to battle.  Will Pegasus capture Yugi’s soul into a card, just like Kaiba?<br>
]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-06-08 05:52:58</dateadded>
  <title>Duelo en el coliseo, Parte 5</title>
  <originaltitle>友との誓い 真紅眼の黒竜（レッドアイズ ブラックドラゴン）</originaltitle>
  <rating>5.9</rating>
  <year>2002</year>
  <sorttitle>Duelo en el coliseo, Parte 5</sorttitle>
  <imdbid>tt0835332</imdbid>
  <tvdbid>219423</tvdbid>
  <runtime>21</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt0835332</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">219423</uniqueid>
  <uniqueid type="anidb">27014</uniqueid>
  <anidbid>27014</anidbid>
  <episode>36</episode>
  <season>3</season>
  <aired>2002-11-19</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>224000</bitrate>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>4398474</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1440</height>
        <aspect>4:3</aspect>
        <aspectratio>4:3</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>21</duration>
        <durationinseconds>1278</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <originallanguage>ja</originallanguage>
  <showtitle>Yu-Gi-Oh!</showtitle>
</episodedetails>