﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[La pandilla va a nadar al parque acuático local para tomar algunos resbalones, toboganes y severs.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-04-11 00:03:30</dateadded>
  <title>Deja que se deslice</title>
  <originaltitle>Let it Slide</originaltitle>
  <actor>
    <name>Kenn Navarro</name>
    <role>Cuddles / Lifty / Shifty (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>68870</tmdbid>
    <tvdbid>8152416</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ellen Connell</name>
    <role>Giggles / Petunia / Cub (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1222266</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Aubrey Ankrum</name>
    <role>Flippy / Pop (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>68862</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>David Winn</name>
    <role>Lumpy / Splendid (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1222265</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Warren Graff</name>
    <role>Toothy / Handy (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>68866</tmdbid>
    <tvdbid>8152413</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Michael 'Lippy' Lipman</name>
    <role>Nutty (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>68867</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Francis Carr</name>
    <role>Russell (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1222268</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Wes Spencer</name>
    <role>Mr. Pickles (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1222269</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nica Lorber</name>
    <role>Flaky (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>68868</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Liz Stuart</name>
    <role>Sniffles (voice)</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>2997955</tmdbid>
  </actor>
  <rating>0</rating>
  <year>2003</year>
  <sorttitle>Deja que se deslice</sorttitle>
  <imdbid>tt3459610</imdbid>
  <tvdbid>397867</tvdbid>
  <runtime>2</runtime>
  <uniqueid type="imdb">tt3459610</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">397867</uniqueid>
  <episode>19</episode>
  <season>2</season>
  <aired>2003-09-28</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>830320</bitrate>
        <width>1280</width>
        <height>720</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>24</framerate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>2</duration>
        <durationinseconds>125</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>192000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>1</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>Happy Tree Friends</showtitle>
</episodedetails>